Knížky a komiksy - tipy a pokec o nich

dočítám poslední kousek z red rising trilogie, tak se začínám poohlížet po nějakém dalším scifi - nějaká doporučení? Max trilogie, ať je to vše vyšlé (nebo poslední díl vyjde do čtvrt roku než přečtu ty předchozí), ideálně originál v angličtině, humoru neurazí

Ja ted docetl Pekelnou diru - Vzpoura, druhy dil. Mne se to hodne libilo, bohuzel bude jeste dalsi dil, takze zase budu rok cekat.

to je to čemu bych se rád vyvaroval mno :) To jsem měl u tohohle, naštěstí 3. díl vycházel asi týden po tom, co jsem dočetl druhý... jen prostě horší timing a konec co tě to nutil dočíst mno
Ale mrknu a případně si hodím do todo

santarožská bariéra byla fajn, je to krátký a člověk netuší, jak to dopadne... heinlein má fajn knížky a frank herbert taky, jestli máš resty

jsem strasna ostuda, ale az ted se vrhnu na malazskou knihu padlych :)
nazor? hejty si nech

tak ostuda.. ja k ni mam stale respekt, pravdepodobne to bude posledni fantasy serie, kterou prectu, nez vycerpam vsechny ty 'jednodussi', protoze s mym systemem cteni to budu mit tak na 5 let ;))

nejak se mi to doted vyhybalo, narazil jsem na to v par diskuzich a vypada to jako neco pro me a prej riskuju, ze po tomhle uz me nebude bavit nic :) akorat me stve paperback, tohle by si pevnou vazbu sakra zaslouzilo

ja ctu vse na kindlu, takze tahle cast me netrapi ;)) a tohle bych az tak nehrotil, to sem si myslel o spouste knizek, ze pak uz me nic podobnyho bavit nebude, ale kdyz to ma dobry postavy, tak te to chytne dycky.. ja akorat nemam holt tolik casu, abych ho investoval do 10dilny serie, ktera peakuje nekde u 1200 stranek na knizku ;)) a i fandove teda rikaj, ze nektery casti se pak dost vlecou.. ja ctu hlavne v mhd/kdyz chodim pesky z prace apod., takze tyhle 600+ str. zalezitosti mi obvykle trvaj pres mesic.. pokud me to teda nechytne nejak brutalne, ze treba 1000 str. wise man's fear sem docet za tejden, pac sem u toho sedel celej vikend.. ale to se mi naposled stalo nekdy, kdyz vysel dance of dragons

detto.
Podobné série znějí lákavě, ale taky preferuju spíš nějaké jednohubky poslední dobou.

ja se celkem nasel v trilogiich.. je to dostatecne dlouhy na to, ze muzu chvili 'zit' tim svetem, nez je konec, ale zaroven sem schopnej to precist v rozumnym case a nemusim se hned ze zacatku premahat.. i kdyz sem tam to prolozim taky necim kratsim, jako martan apod.

delka mi nevadi, bitch treba mj dokupuje mec pravdy, tak si to konecne taky prectu :) a divam se, ze ani ty vedlejsi pribehy mkp nejsou vubec marny, taky po nich po precteni serie sahnu

Nevím no, nemuzu se do toho dostat - mam rozectenou prvni knizku, někde na str 60-70. Hodne postav, skace z jednoho tematu do druheho, neco ctu a rikam si, jak jsem se sem vlastne dostal, a vracim se o 2 stranky zpět... nějak me to zatím nebere...

mam to rozecteny uz asi 3 mesice :)

první knihu jsem rozečetl během půl roku asi 3x, než mě to konečně chytlo. Teď už jsem, po dvou letech, na devátý a nemůžu si to vynachválit. Postavy jsou super, s jednotlivými skupinami se rychle sžiješ a pak pomalu trneš strachem a trpíš, když umírají. Asoiaf imo hadr. Každopádně je trochu problém ze začátku pochopit, jak tam funguje magie a zorientovat se v bozích a ascendantech :)

za mne 95/100 :) Cetl jsem i ty ruzne spinoffy a chystam se i na trilogii o Charkanas.

prvni dil jsem zacal cist znovu asi po 120 strankach. Trochu to pomohlo.

věřím, já si možná přečtu první znovu, až skončím. Konečně budu chápat, co se tam přesně děje :)
Jaké jsou ty spin-offy? Koukal jsem, že nějaké píše i sám Ericson, takže snad taky dobré.

cetl jsem 2 spinoffy a ty psal Esslemont. Mne osobne to prislo hodne dobre, skoro jsem nepoznal, ze to nepise Erikson. Ale nasel jsem na netu i trochu kriticke ohlasy. Esslemonst ale byl pry od zacatku s Eriksonem u zrodu sagy, davali to pry dokupy 10 let nez s tim Erikson prisel.

Bez do toho, ja to musim rozcitat znova, a zas sa zopakujem: Deathouse gates je jedna z top epic fantasy, ak nie top (mne sa tazko hodnoti, co je epic :).

na tu prave cekam, az se objevi na talpressu :) mam doma treti dil, tak tam vezmu 1 2 4 a 5

American Gods. Zatím se tam toho moc neděje, ale atmosféru to má parádní.

Sežeň, nemáš-li, prodlouženou verzi. Ta nejlepší část knížky je tam více rozepsaná.

American Gods jsou super, no. Doporučuji si po dočtení sehnat Anansi boys. Je to ze stejného světa, ale odlehčenější a dost vtipné :)

Tam sa nedeje nic furt :)

Pozeram ze pekna Zelazny bundle a ono tam polka z toho su tie picoviny od Betancourta :(
https://www.humblebundle.com/books/scificlassics_bookbundle

jsem náhodou narazil - free knížka od amazonu za sosnutí appky, kdyby někoho zajímalo

divergent asi ne ;)) ale je tam aspon robin hobb, to za to mozna stoji

Robin Hobb je prilis riziko, The Last Kingdom je pecka zato.

A je pekne, ze v popisku mas cely dej :)

A do tretice - ono je z toho serial, uuuu.

aha, ja to prave automaticky dismissnul, pac sem videl to 'tv series' ;)) to je ale zas nejaka silena nedokoncena saga s uz 9 knizkama

Jj a vsetky su rovnake :) Rovnako dobre ale :)

mně se ten seriál líbí, ale málo kdy se m líbí filmová/seriálová adaptace po tom, co jsem první čet knížku... ale prý je to celkem knížce věrný

Moc ma nepresvedcil ten pupus na obalke, pretoze hlavny hrdina v predlohe je arogantna kopka testosteronu, ale tak dam tomu sancu samozrejme.

mno v tom seriálu ten hlavní hrdina nepůsobí úplně jako postava, s kterou by se člověk moh ztotožnit jako se starky v got :)

Ja som Starkov takmer kompletne nenavidel samozrejme :)

Tak som to rozkukal a... meh. Jednak je to tak strasne zhustene, ze je vlastne 95% obsahu prec, dvak je to take nevyrazne a miestami az low-budgetovo trapne. Proste knihy ftw, serial je mizerny odvar.

:)) mně to bylo jasný, jak je něco podle knížky a znáš knížku, nemůžeš na tom vidět míň negativ jak nezasažený člověk...

no oproti takovýmu got je to dost komorní no

pro změnu nějaká non-fiction:

http://www.amazon.com/Capital-Twenty-First-Century-Thomas-Piketty/dp/1491534656

četl jste to někdo? stojí to za to?

Necital, ale cital som analyzy jeho analyz a statistik a je to klasicky dezinterpretator a ad-hoc vyhodnocovac. Tieto veci bohuzial citanim samotnej knihy nezistis, mno.

zajímavé úhly pohledu jsou fajn, ale číst bibli lidí, co volí Bernieho Sanderse, mi přijde jako ztráta času

tak trilogii Broken Empire muzu smele doporucit.. prvni knizka je trosku slabsi, je znat, ze se teprve rozehriva (je t osnad jeho prvotina, tusim?) ale hlavne druha a treti knizka je vyborna.. je od nej taky sympaticke, ze se to rozhodl vcas ukoncit a i ty dalsi serie sou snad trilogie.. v dnesni dobe je to celkem vzacna vlastnost :))

kazdopadne Jorg je zabavnej anti-hrdina, je to zasazene do zajimave doby a mista a libil se mi i styl toho psani, kde sou dve linie - jedna soucasna a druha v minulosti.. ale nemusi to sednout kazdymu, tu a tam mam drobne vyhrady, ale Jorgova cesta je prijemne syrova, brutalni a chytlava :)

Na to se chystám už delší dobu, ale příští týden si konečně objednám The Wise Man's Fear, takže tohle bude muset počkat.

no vidis, ja akorat po KKC skocil na tohle na doporuceni kamose z ircu :) Ted premejslim, jestli sjet First Waw od Abercrombieho nebo si dat Lockeho Lamoru.. to je ale nedokoncena serie zas a prej ty dalsi knizky uz ani nejsou tak dobry

Tak jsem dočetl Marťana. Bylo to skvěle napsaný, technický části celkem pochopitelný a občas jsem se i dost nasmál. 9/10

Mě hodně bavila první půlka. Pak už mě moc nebavilo, jak se to všechno opakuje, a taky jsem se začala ztrácet v těch jeho vyfikundacích:)

Marťana jsem přečetl ještě před uvedením filmu, knížka je skvělá, hodně jsem se nasmál, film má hezké záběry ale proti knížce je slabší ...

já se u toho nasmál tedy strašně moc a dalo by se říct, že jsem to zhltnul. A mělo to i velmi příjemnou angičtinu, co se krásně četla.
Bohužel pak člověk vidí pár těch nedostatků ve filmu mno... a přitom by stačilo tak 15 minut stopáže navíc na dovysvětlení...

cirou nahodou by nekdo nechtel koupit kick-ass: narez? treba 250,- + postovny?

Ten novy preklad Neuromancera od Laseru je ABSOLUTNI HOVNO. ABSOLUTNI

Jsem si mel radsi vytisknkout pdf Neffa a nakreslit si nejaky pekny hardcover

Ja som to este necital, ale chystam sa to kupit radsej v anglictine :)

the fuck? vazne? Jako kdyz to vychazelo, tak se mluvilo o tom, ze preklad bude aktualizovany a moderni aby vice odpovidal dnesni dobe, ale o tom, ze to bude zkurvene nikdo nic nerikal. Tim myslim, ze jsem o tom za tu dobu od vydani ani neslysel, ze je v tom problem.

Dam priklad

"Dixie? You here, man?" je prelozene jako "Dixie? Ty tady, chlape?

Nebo treba u Maelcuma se porad pouziva "mon" aby to bylo cool'n'stuff a bylo to moderni, ale hrozne to rusi. Navic to predpoklada za jsi vic nez jednou v zivote slysel rasta mluvu.

Ale hlavne preklada vetsinu nazvu jako je Straylight. A to je k pochcani, uplne jsem si vybavil Belis Chladnovínu

to mi připomnělo překlad A Feast for Crows... Aerys Dubosrdcý atd. :D

Heh...tak to zní jako dobrý dojeb teda. To je tak, když někdo u těch překladů nepřemýšlí.

si to pak budu muset nekde pujcit a porovnat. Zrovna na preklad si ja stezuju docela casto, ale ze nekdo pohnoji Neuromancera bych fakt necekal.. Ale tak dotisky se ocividne delaji a knizka se prodava, tak nevim, asi lepsi neco nez nic..

jak se za to taky ta prekladatelka sahodlouze omlouvala v dalsim dile :D skoro mi ji bylo lito :D

Já teda hlavně nevím, proč to někdo musel překládat znova, když už to přeložené bylo a evidentně ne špatně.

za tu zmenu v prekladani men se btw ta prekladatelka pak omlouvala :)) sem na to narazil nejak nahodne.. ale jako ten vnitrni boj tam chapu.. GRRM vsude prakticky pouziva jen slozeniny, ktery 1) maj velmi jasnej vyznam 2) znej naprosto debilne v prekladu :))
Mievilluv preklad mi ale prisel v cz kvalitni, a Bellis je prakticky jedina s timhle grrmlike jmenem, takze to tam ani nerusi a celkem to k ni sedi :)

btw pritelkyne uz mela v ordinace i tohohle pana: http://www.kdejsme.cz/prijmeni/Rádsetoulal/
takze tak :D

nevim jak to v takovychto pripadech funguje, ale asi by museli pustit nejednu kacku i Neffovi (popripade puvodnimu nakladateli, nebo kdo je majitel prekladu - ackoliv porad je to vydane Laserem)

Pokud je stejný vydavatel, tak je to dost podivné. U filmů se třeba předabovává v případě, že práva na původní dabing má někdo jiný a většinou je levnější to předabovat znovu. Ovšem v tomhle případě jde o dotisk, ne? A ten by měl dělat jeden a ten samý subjekt. Přece jen knížka není film.

Radsi bych si koupil neuromancera za 350 od Neffa nez za 250 od Rauvolfa

ja si ho kupovat nebudu, spis bych si ho nekde pujcil, ze zvedavosti..

zila: nevim no, vydane to bylo Laserem v obou pripadech. Treba tam od r. 1992 probehla nejaka restrukturalizace, kdo vi jak je to s pravama a novy preklad treba byla levnejsi (nebo jedina schudna) varianta.

Teď ho čtu taky a občas nevím, jestli je to debilně přeložený nebo jestli ty postavy v originále neumí pořádně mluvit anglicky.

Knížky a komiksy - tipy a pokec o nich
Vytvořeno	28. prosince 2015 12:47
Autor	JaVa
Moderátor	myny

místnost: Knížky a komiksy - tipy a pokec o nich